-
1 rainure femelle
-
2 rainure femelle
сущ.тех. паз -
3 rainure
f1) канавка; бороздка; желобок, паз2) прорезь; надрез•- rainure de clavette
- rainure collectrice
- rainure droite
- rainure femelle
- rainure de graissage
- rainure de guidage
- rainure de serrage
- rainure en T -
4 rainer
vt. rainurer, bouveter, faire des rainures (tenons, mortaises...) à l'aide d'un bouvet: anshnalyî vt. (Saxel.002b), sh(e)nalyî (002a | Juvigny.008), R. => Chien ; anshti / anfti vt. gv.3 (Cordon.083).A1) bouveter, joindre les planches à l'aide de rainures (en mettant les tenons dans les mortaises): abèkâ (004) ; anshti / anfti / anvti vt. (083) ; bovtâ (083), êbovatâ (Albanais.001).Fra. Faire entrer un tenon dans un mortaise: abèkâ on tnon (004).A2) faire des tenons: bovatâ vt. (001).A3) faire des mortaises: fèmalâ vt. (001).B1) adj., bouveté, rainuré, rainé, (ep. des planches): anftsà / anvtsà, -à, -eu av. (083).C1) n., bouvet, rabot de menuisier pour rainer: sh(e)nalyon nm. (002 | 008) ; bovè (Annecy.003, Thônes.004) ; anvetcheu (083), R. anfti (ci-dessus).C2) bouvet pour faire les rainures saillantes (tenons...): shnalyon mâlo < bouvet mâle> nm. (002) ; bovè (001,003,004,083).C3) bouvet pour faire les rainures creuses (mortaises...): shnalyon fmala < bouvet femelle> nm. (002) ; fèmala nf. (001).
См. также в других словарях:
Lambris — Traditionnellement le lambris est un revêtement de bois, de stuc ou en marbre mais il existe aussi des lambris PVC et des lambris revêtus de papier ou placage sur panneau support MDF ou Panneau de particules. Sa surface est plane, quelquefois… … Wikipédia en Français
Ornithorynque — Ornithorhynchus anatinus … Wikipédia en Français
Ornithorhynchus — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorhynchus anatinus — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorhynque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornithorinque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Ornitorinque — Ornithorynque Ornithorynque … Wikipédia en Français
Appareil reproducteur aviaire — Le système génital des oiseaux est différent de celui des mammifères. N ayant pas de parties génitales externes, aussi bien les femelles que les mâles, il n est souvent possible de déterminer le sexe des oiseaux que par les caractères sexuels… … Wikipédia en Français
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
MALACOSTRACÉS — Des deux grands groupes de Crustacés reconnus par Latreille en 1806, les Entomostracés et les Malacostracés, seul le second continue à être accepté par les zoologistes contemporains comme un ensemble d’animaux présentant des traits fondamentaux… … Encyclopédie Universelle
HYMÉNOPTÈRES — Le super ordre des Hyménoptéroïdes groupe deux ordres d’insectes d’importance très inégale: les Hyménoptères, qui ne comptent pas moins de 280 000 espèces dont certaines comme les guêpes, les abeilles ou les fourmis sont connues de tous, et les… … Encyclopédie Universelle
